-
1 co się zowie
как сле́дует, что на́до -
2 zwać się
-
3 zwać\ się
несов. зваться, называться;● co się zowie как следует, что надо -
4 z|wać
impf (zwę a. zowię) Ⅰ vt przest. to call- król Bolesław zwany Chrobrym King Bolesław, called the Brave- w domu zwali ją Bing she was called Bing at home- mojego brata zwano zawsze Cyryl my brother has always been known as CyrilⅡ zwać się książk. to be called- jak się zwie wasz pies? what’s your dog called?■ gospodyni co się zowie the perfect housewife- chłopak co się zowie the ideal boy- jest konserwatystą co się zowie he’s a conservative, pure and simple- wygarnąłem mu co się zowie I told him a few home truths- tak zwany so-called- jak zwał, tak zwał it’s all the sameThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > z|wać
-
5 zwać
- zwać się* * *ipf.ipf.call o.s.; obiad/lekarz itd. co się zowie lit. some l. real dinner/doctor etc.; to jest obiad/lekarz itd. co się zowie lit. now that's what I call a dinner/doctor etc.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwać
См. также в других словарях:
co się zowie — {{/stl 13}}{{stl 7}} o ludziach: świetnie spełniający swoje funkcje; z prawdziwego zdarzenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Majster co się zowie. Gospodarz co się zowie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zwać się — Co się zowie «taki (tak) jak się należy, jak trzeba, w całym znaczeniu tego słowa»: Nazywał się Laurenty Jaraczewski, był panem co się zowie, a każdego uważał za człowieka równego przed Bogiem i przed prawem. M. Dąbrowska, Noce. Domownicy nie… … Słownik frazeologiczny
cały — cali 1. «ogarniający zupełnie, całkowicie, od początku do końca (w przestrzeni, czasie, ilości, liczbie), obejmujący wszystkie składowe części; wszystek, pełny, zupełny» Cały czas, cały dzień. Całe życie. Ktoś cały mokry. Figurka cała ze złota.… … Słownik języka polskiego
zwać — ndk IX, zwę, zwiesz (rzad. zowię, zowiesz), zwij, zwał, zwany «określać jakąś nazwą, jakimś mianem, imieniem; dawać komuś, czemuś jakąś nazwę, nazywać» Zwano ich bohaterami. Dzieci zwały go wujkiem. W domu zwą ją Dzidzią. Pokój zwany salonem. ∆… … Słownik języka polskiego
co — D. czego, C. czemu, NMs. czym, blm 1. «zaimek zastępujący rzeczownik, najczęściej nieosobowy, używany w pytaniach, w zdaniach pytających lub ich równoważnikach, a także występujący często jako wyraz uzupełniający, wiążący lub przyłączający zdania … Słownik języka polskiego
gęba — ż IV, CMs. gębabie; lm D. gąb (gęb) 1. rub. «usta, wargi, jama ustna; także jako miejsce, gdzie się znajdują narządy mowy; mowa» Chodził z otwartą gębą. Nie wypuszczał fajki z gęby. ◊ Gęba (gębę) na kłódkę! «milcz, nie mów ani słowa; dochowaj… … Słownik języka polskiego
wypadek — 1. Na wszelki wypadek «przewidując wszelkie możliwe okoliczności, zabezpieczając się przed czymś niespodziewanym»: Współczesne loterie pilnują, by wszystko grało. Na wszelki wypadek przygotowana jest rezerwowa maszyna losująca piłeczki z liczbami … Słownik frazeologiczny
całą gębą — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który znakomicie odgrywa swą rolę; prawdziwy, co się zowie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gospodarz całą gębą. Inżynier całą gębą. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}całą gębą II… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skończenie — I n I rzecz. od skończyć ◊ Robić coś, coś się będzie działo (aż) do skończenia świata «robić coś bardzo długo, wiecznie, stale, coś będzie długo trwało» II «w całym tego słowa znaczeniu, co się zowie; w sposób doskonały, całkowicie, zupełnie»… … Słownik języka polskiego
na schwał — «będący nad wszelką pochwałę, godny podziwu, co się zowie» Chłop na schwał … Słownik języka polskiego
stuprocentowy — stuprocentowywi 1. «zawierający sto procent czegoś, bez domieszki; obejmujący całość czegoś» Stuprocentowa wełna. Stuprocentowy spirytus. Stuprocentowa obecność studentów na wykładzie. 2. pot. «całkowity, zupełny, kompletny; prawdziwy, co się… … Słownik języka polskiego
